schvalne som sa na to pozrel kvoli americtine. ja preferujem behaviour :) -ize koncovky mas skarede americke, ale sem tam (minimalne raz) ti tam uslo -ise :D
to by chcelo flyspell + aspell + british slovnik
tak to ma zaujima ake to mozu byt okolnosti co brania pouzivaniu spravnej anglictine?
inac mi to pripomina ruby a jedinu vec co mi na nom prekaza -- initialize, tam sa to zmenit neda ;)
Nevím, odkud taháte, že je to archaismus, ale despatch je spelling v Británii běžně používaný. Slovník a Google mi to potvrzují.
Vezmu to tedy všeobecně: považujete spelling specifický pro Británii za všeobecně správný?
pozrel som do wiktionary. obavam sa, ze ja som sa s tymo spellingom stretol prvykrat.
a preco by nebol vseobecne spravny? zpochybujes aj nejake ine jazyky?
tak takto to v anglictine nie je, maju velmi podobne slovne zasoby a bez problemov si rozumeju (je to len jedna anglictina). nechapem co znamena smerovanie gramatiky.
Někteří (třeba S. Krug) Američané si pouštějí britské filmy s titulky, slovní zásoba se prostě liší (teď mě nic nenapadá, přijďte jindy) a gramatika také, viz třeba pravidelnost "have" v AmE vs. "have got" v BrE.
slovna zasoba nie je az taka rozdielna a priemerne vzdelany clovek by ich mal poznat (hla, ako ovladam cestinu bez problemov a vice versa).
'have got' sa v reci skracuje a som si isty, ze to takto pouzivaju aj americania (mozem sa na to spytat znameho co bol rok v amerike, uz to raz usim aj hovoril). preto neviem povedat ci briti vobec hovoria 'got' tak casto. v kazdom pripade to nie je problem na zrozumitelnosti a pravdepodobne to neodporuje ani gramatike (ale nikde som to ndohladal)
za aaaa, je o neco jednodussi a za beee, mozna budu brzo do us&a vystehovany, tak se trenuju... ;-]
jde spis o to, ze americkou anglictinu vnimam casteji nez britskou -- materialy, serialy, filmy... takze nakonec by z toho byl mozna jeste horsi kockopes nez ted
Asi před rokem se dostali hackeři na servry Debianu a ukradli jim zdrojové kódy.
tak za aaaa, si to nemyslim, navyse v technickom texte ani nemozes zamenit slova bezne pouzivane v amerike versus anglicku
a lyncovat ta za to v amerike nebudu, ale trenuj britsky akcent, baby na to letia :D ostatne aj ja si myslim, ze je to sexy, akurat nie u chlapov ;)
to jo... treba nechapu, jak nekdo mohl nadabovat "IT Crowd".... na druhou stranu... podle me, takovy monty python flying circus da bez titulku jenom malokdo...
Asi před rokem se dostali hackeři na servry Debianu a ukradli jim zdrojové kódy.
Pravda ohledně `behaviour', ale co se `-ize' týče, nesouhlasím. Že je `-ize' americkým zlozvykem není úplně pravda. Je to stejně správně britské jako `-ise', čehož se drží hlavně teroristé. komunisté a odpůrci Bushe (žertuju), ba je to možná dokonce i správnější. I takový velikán britské angličtiny jako T. Pratchett píše `-ize'. Já píšu `-ise', ale uvažuju o přechodu.
Patička mi slouží k tomu, abych si lépe poznal svoje příspěvky.
Whoops. Jazyk kostrbatý (mírně řečeno), ale obsah to kompenzuje. Co říkáš na Gambit+Termite, pokud jde o Scheme a paralelismus? (Hmmm...mám chuť zkusit to na šestnáctiprocesoru... )
ten jazyk fakt neni nejlepsi... (byt to v cestine, tak jsou z toho druhe jiraskovy povesti ceske .... i kdyz jirasek asi pouzival velke pismena a diakritiku) od stredni jsem anglicky/americky nic nepsal... a pokud anglictinu pouzivate jenom pro cteni technicke literatury, sledovani kreslenych serialu a teenage-sex comedies... tak se neni cemu divit, ze to vypada tak jak to vypada...
gambit jsem nezkoumal... prekladace nejaky_jazyk->c nemam moc rad... ale termite jsem studoval... ma docela vtipne vyreseny problem stavu a set! ... set! je sice zakazany, ale reprezentovat stav pomoci jineho vlakna je chytra finta...
explicitni paralelizmus ala termite, tady bude mit stale svuj prostor... me slo spis o implicitni, kde toho okolo lispu/schemu bylo napsano minimum .... btw. ze to neni spatna cesta me utvrdil napr. nasledujici clanek... kdyz si tolik cinanu mysli, ze je to spravna cesta, tak to asi tak bude ;-]
Asi před rokem se dostali hackeři na servry Debianu a ukradli jim zdrojové kódy.
ad paticka (What is an Emac, anyway? And why do you need several of them to edit text?)
editing macros? nie je to tak smiesne ako sa na prvy pohlad zda ;)
to mne pripomelo, ze jsem v oficialnim zadani zcistajasna objevil polozku -- integrace s editorem emacs -- nicmene emacs me prisel tak "zvlastni", ze jsem konfiguraky radsi editoval ve vimu ;-]
Asi před rokem se dostali hackeři na servry Debianu a ukradli jim zdrojové kódy.
jakou mate verzi/platformu? a muzete to zkusit ted? (upravil jsem jednu drobnost v templatu) jinak je to generovane pdflatexem, se kterym jsem nikdy nemel problem
Asi před rokem se dostali hackeři na servry Debianu a ukradli jim zdrojové kódy.
Mandriva 2007, je to Adobe Reader 7.0.9 (rpmko je originální od Adobe)
pdfek mám opravdu velkou hromadu a problém mám jen s tím tvým, tak to radši hlásim, dělá to verze, co jsem stáhnul teď
ja jsem se schvalne lognul do na win 2003 server, kde je acrobat 7... a tam to jede... u me acrobat kvuli 64bitum moc nejede... kazdopadne kpdf nebo xpdf to zvladaji dobre
Asi před rokem se dostali hackeři na servry Debianu a ukradli jim zdrojové kódy.
tak jsem nakonec nasel jeden acrobat, co hlasi podobne chyby... vypraskal jsem z templatu vsechny ridici informace pro pdf (treba outline)... a uz by to melo byt v poradku.... zkousel jsem acr. reader. 7, kpdf i xpdf
Asi před rokem se dostali hackeři na servry Debianu a ukradli jim zdrojové kódy.
za to jsem uz dostal vynadane, stejne jako za minimalni uzivani interpunkce... ale jak je to s moji anglictinou, jsem uz naznacil o neco vyse...
jak jsem psal, zatim je to jen beta verze, ted se mne na to ma divat kamaradka s vystudovanou anglictinou, tak doufam, ze kvalita malinko stoupne...
nicmene, pokud nejak naznacite, treba jestli ty cleny jsou urcite nebo neurcite, rad to opravim ;-]
Asi před rokem se dostali hackeři na servry Debianu a ukradli jim zdrojové kódy.
Ja casto dostavam vynadane zato, ze ich davam naopak vela. U mna je to deformacia z nemciny (ucil som sa ju o nieco skor), ktora ich ma pri kazdom slove. Nikomu sa nezavdacis :)
Jestliže se chlap holí jinde, než na hlavě, připadá mi divnej.
To je ale kretén. Je snad někdo míň chlap, když si holí třeba podpaží? Copak si myslí lidé s plnovousem, že ti holobradí jsou divní?
Není nic horšího než chlupaté záda.
To je zase druhý typ kretenismu.
Tihle dva chlapi by se měli dát dohromady.
Ten první chlápek se i v jiných článcích projevuje jako hovado:
Normální chlap dobrovolně tanga nenosí. U pár mužů je asi najdete. Jenomže Beckham moc normální není, a pěstěný uhlazenec, jenž se právě v tangách chystá ulovit nějakého přítele, patří také k minoritní skupince
Když budu chtít, budu nosit i podprsenku a mašli na hlavě, a budu normální chlap. A naopak, to jako všichni z "minoritní skupinky" chodí v tangách a jsou pěstění? Nemá on nějaký komplex?
No, už to nebudu komentovat, další články podobné těm z odkazu od Jabka jsou zde.
joooo... ten kokutek co chce i vyholene ruky, je fakt drsny.... akorat, me prekvapilo, ze se do teto diskuze nezapojil znamy kernel hacker a psychopat, ktery je snad v kazde podobne diskuzi....
Asi před rokem se dostali hackeři na servry Debianu a ukradli jim zdrojové kódy.
Já se díval i na jiné články ze série, a jsou tam otázky jako "Chlapi, máte radši baculky, nebo hubené holky" atd. By mě zajímalo, jaké BLEK. má raději. Ó, nechtě mě hádat -- on se o ženy nezajímá, on má poruchu osobnosti.