Pár věcí, co bych potřeboval... (diskuse)

[2009]

line cap (a možnosti Butt, Square a Round) (hlavicka/zaciatok ciary - patka, stvorec, kruh)

line join (a možnosti Miter, Round, Bevel) (spojenie ciar - odrezane, kruhovo, skosene/sikmo)

Fill mode (non zero, even odd) (mod vyplne - nenulovo, ostatne

[Deleted [8409]]

díky, dává to smysl:)

[pht]

glyph se snad ani nepřekládá (možná jako glyf)

ad literatura: http://knihy.cpress.cz/book.asp?id=1490

[Jardík]

Dlouho jsem nenapsal zápisek, protože mi teď kotel času žere diplomka. Existuje ale pár termínů, které nevím jak přeložit do češtiny, a toto je předmět dnešního zápisku.

Nebudu se nějak moc rozepisovat, zde je seznam termínů v oblasti počítačové grafiky, které bych potřeboval přeložit do ČJ:

• line cap (a možnosti Butt, Square a Round)
• line join (a možnosti Miter, Round, Bevel)
• Fill mode (non zero, even odd)
• Glyph (v souvislosti s písmem)
• Pad spread (gradienty)

Dále bych se zeptal, pokud někdo ví o nějakých materiálech o počítačové grafice (hlavně o rasterizaci a implementaci, žádné opengl nebo tak), tak může postnout nějaký tip.

Dobré zprávy jsou takové, že se mi podařilo implementovat v knihovně Fog vícevláknové vykreslování. Chtěl bych o tom napsat zápisek, ale až to všechno skončí a budu mít klid;)

PS: Některé termíny přeložit umím, ale rád bych slyšel i vaše názory (hlavně line cap). Já jsem snad tyto termíny ještě neviděl napsané česky;) Díky všem.

UPDATE: Ještě 'line dash'