abclinuxu.cz AbcLinuxu.cz itbiz.cz ITBiz.cz HDmag.cz HDmag.cz abcprace.cz AbcPráce.cz
Inzerujte na AbcPráce.cz od 950 Kč
Rozšířené hledání
×
    dnes 10:44 | Nová verze

    MicroPython (Wikipedie), tj. implementace Pythonu 3 optimalizovaná pro jednočipové počítače, byl vydán ve verzi 1.23.0. V přehledu novinek je vypíchnuta podpora dynamických USB zařízení nebo nové moduly openamp, tls a vfs.

    Ladislav Hagara | Komentářů: 0
    dnes 10:22 | Nová verze

    Canonical vydal Ubuntu Core 24. Představení na YouTube. Nová verze Ubuntu Core vychází z Ubuntu 24.04 LTS a podporována bude 12 let. Ubuntu Core je určeno pro IoT (internet věcí) a vestavěné systémy.

    Ladislav Hagara | Komentářů: 0
    dnes 01:00 | Nová verze Ladislav Hagara | Komentářů: 0
    včera 19:55 | IT novinky

    Intel na veletrhu Computex 2024 představil (YouTube) mimo jiné procesory Lunar Lake a Xeon 6.

    Ladislav Hagara | Komentářů: 0
    včera 13:44 | IT novinky

    Na blogu Raspberry Pi byl představen Raspberry Pi AI Kit určený vlastníkům Raspberry Pi 5, kteří na něm chtějí experimentovat se světem neuronových sítí, umělé inteligence a strojového učení. Jedná se o spolupráci se společností Hailo. Cena AI Kitu je 70 dolarů.

    Ladislav Hagara | Komentářů: 0
    včera 13:22 | Nová verze

    Byla vydána nová verze 14.1 svobodného unixového operačního systému FreeBSD. Podrobný přehled novinek v poznámkách k vydání.

    Ladislav Hagara | Komentářů: 0
    včera 12:55 | Zajímavý software

    Společnost Kaspersky vydala svůj bezplatný Virus Removal Tool (KVRT) také pro Linux.

    Ladislav Hagara | Komentářů: 8
    včera 12:33 | Nová verze

    Grafický editor dokumentů LyX, založený na TeXu, byl vydán ve verzi 2.4.0 shrnující změny za šest let vývoje. Novinky zahrnují podporu Unicode jako výchozí, export do ePub či DocBook 5 a velké množství vylepšení uživatelského rozhraní a prvků editoru samotného (např. rovnic, tabulek, citací).

    Fluttershy, yay! | Komentářů: 4
    včera 12:00 | Nová verze

    Byla vydána (𝕏) nová verze 7.0 LTS open source monitorovacího systému Zabbix (Wikipedie). Přehled novinek v oznámení na webu, v poznámkách k vydání a v aktualizované dokumentaci.

    Ladislav Hagara | Komentářů: 0
    včera 11:11 | Nová verze

    Organizace Apache Software Foundation (ASF) vydala verzi 22 integrovaného vývojového prostředí a vývojové platformy napsané v Javě NetBeans (Wikipedie). Přehled novinek na GitHubu. Instalovat lze také ze Snapcraftu a Flathubu.

    Ladislav Hagara | Komentářů: 3
    Rozcestník

    Dotaz: Pomalý zvuk ze zvukovky v docku

    4.8.2020 19:50 jka | skóre: 10
    Pomalý zvuk ze zvukovky v docku
    Přečteno: 521×
    Mám notebook Dell XPS 15 a k němu dock Dell Thunderbolt Dock WD19TB. Na notebooku je nainstalovaný aktualizovaný Debian Bullseye. Pro zvuk používám pulseaudio.

    Donedávna vše jelo v pohodě. V současnosti integrovaná zvukovka hraje v pohodě, ta v docku pomalu. Tím "pomalu" myslím, že zvuk je hluboký a trhaný. Stopl jsem, jak dlouho trvá v přehrávači, než odpočet do konce skladby poskočí o sekundu a bylo to cca 7 sekund. Takže přehrávání je cca 7x pomalejší.

    Při přepnutí z interní na externí zvukovku je výstup pulseaudio --verbose takovýto:
    I: [pulseaudio] core.c: configured_default_sink: alsa_output.pci-0000_00_1f.3.analog-stereo -> alsa_output.usb-Generic_USB_Audio_200901010001-00.analog-stereo
    I: [pulseaudio] core.c: default_sink: alsa_output.pci-0000_00_1f.3.analog-stereo -> alsa_output.usb-Generic_USB_Audio_200901010001-00.analog-stereo
    I: [pulseaudio] source-output.c: Freeing output 11 "Peak detect"
    I: [pulseaudio] sink-input.c: Trying to change sample spec
    I: [pulseaudio] protocol-native.c: Requested tlength=500.00 ms, minreq=124.99 ms
    I: [pulseaudio] speex.c: Choosing speex quality setting 1.
    I: [pulseaudio] module-stream-restore.c: Storing volume/mute/device for stream sink-input-by-media-role:music.
    I: [pulseaudio] source-output.c: Trying to change sample spec
    I: [pulseaudio] remap.c: Using stereo to mono remapping
    I: [pulseaudio] source-output.c: Created output 12 "Peak detect" on alsa_output.usb-Generic_USB_Audio_200901010001-00.analog-stereo.monitor with sample spec float32le 1ch 25Hz and channel map mono
    I: [pulseaudio] source-output.c:     media.name = "Peak detect"
    I: [pulseaudio] source-output.c:     application.name = "PulseAudio Volume Control"
    I: [pulseaudio] source-output.c:     native-protocol.peer = "UNIX socket client"
    I: [pulseaudio] source-output.c:     native-protocol.version = "33"
    I: [pulseaudio] source-output.c:     application.id = "org.PulseAudio.pavucontrol"
    I: [pulseaudio] source-output.c:     application.icon_name = "audio-card"
    I: [pulseaudio] source-output.c:     application.version = "4.0"
    I: [pulseaudio] source-output.c:     application.process.id = "31458"
    I: [pulseaudio] source-output.c:     application.process.user = "jka"
    I: [pulseaudio] source-output.c:     application.process.host = "dell"
    I: [pulseaudio] source-output.c:     application.process.binary = "pavucontrol"
    I: [pulseaudio] source-output.c:     application.language = "en_US.UTF-8"
    I: [pulseaudio] source-output.c:     window.x11.display = ":0.0"
    I: [pulseaudio] source-output.c:     application.process.machine_id = "a296c1aded9e44fb902ab04632a6a2b3"
    I: [pulseaudio] source-output.c:     application.process.session_id = "2"
    I: [pulseaudio] source-output.c:     module-stream-restore.id = "source-output-by-application-id:org.PulseAudio.pavucontrol"
    I: [pulseaudio] protocol-native.c: Final latency 80.00 ms = 40.00 ms + 40.00 ms
    
    Při přepnutí zpátky na bezproblémovou zvukovku vypíše:
    I: [pulseaudio] core.c: configured_default_sink: alsa_output.usb-Generic_USB_Audio_200901010001-00.analog-stereo -> alsa_output.pci-0000_00_1f.3.analog-stereo
    I: [pulseaudio] core.c: default_sink: alsa_output.usb-Generic_USB_Audio_200901010001-00.analog-stereo -> alsa_output.pci-0000_00_1f.3.analog-stereo
    I: [pulseaudio] source-output.c: Freeing output 12 "Peak detect"
    I: [pulseaudio] sink-input.c: Trying to change sample spec
    I: [pulseaudio] sink.c: Cannot update sample spec, monitor source is RUNNING
    I: [pulseaudio] protocol-native.c: Requested tlength=500.00 ms, minreq=124.99 ms
    I: [pulseaudio] resampler.c: Forcing resampler 'copy', because of fixed, identical sample rates.
    I: [pulseaudio] module-stream-restore.c: Storing volume/mute/device for stream sink-input-by-media-role:music.
    I: [pulseaudio] source-output.c: Trying to change sample spec
    I: [pulseaudio] source.c: Cannot update sample spec, SOURCE_IS_RUNNING, will keep using s16le and 44100 Hz
    I: [pulseaudio] remap.c: Using stereo to mono remapping
    I: [pulseaudio] source-output.c: Created output 13 "Peak detect" on alsa_output.pci-0000_00_1f.3.analog-stereo.monitor with sample spec float32le 1ch 25Hz and channel map mono
    I: [pulseaudio] source-output.c:     media.name = "Peak detect"
    I: [pulseaudio] source-output.c:     application.name = "PulseAudio Volume Control"
    I: [pulseaudio] source-output.c:     native-protocol.peer = "UNIX socket client"
    I: [pulseaudio] source-output.c:     native-protocol.version = "33"
    I: [pulseaudio] source-output.c:     application.id = "org.PulseAudio.pavucontrol"
    I: [pulseaudio] source-output.c:     application.icon_name = "audio-card"
    I: [pulseaudio] source-output.c:     application.version = "4.0"
    I: [pulseaudio] source-output.c:     application.process.id = "31458"
    I: [pulseaudio] source-output.c:     application.process.user = "jka"
    I: [pulseaudio] source-output.c:     application.process.host = "dell"
    I: [pulseaudio] source-output.c:     application.process.binary = "pavucontrol"
    I: [pulseaudio] source-output.c:     application.language = "en_US.UTF-8"
    I: [pulseaudio] source-output.c:     window.x11.display = ":0.0"
    I: [pulseaudio] source-output.c:     application.process.machine_id = "a296c1aded9e44fb902ab04632a6a2b3"
    I: [pulseaudio] source-output.c:     application.process.session_id = "2"
    I: [pulseaudio] source-output.c:     module-stream-restore.id = "source-output-by-application-id:org.PulseAudio.pavucontrol"
    I: [pulseaudio] protocol-native.c: Final latency 80.00 ms = 40.00 ms + 40.00 ms
    
    Přepnutí výstupu se neprojeví na zátěži CPU, do dmesg ani logů při přepínání zvukovky nic nepřibyde. Možná je tam něco při bootu, ale nevím, co hledat.

    Můžete někdo poradit, po čem se dívat?

    Řešení dotazu:


    Odpovědi

    4.8.2020 20:11 dustin | skóre: 63 | blog: dustin
    Rozbalit Rozbalit vše Re: Pomalý zvuk ze zvukovky v docku
    Nejdříve bych zkusil zjistit, zda to dělá alsa nebo pulseaudio.

    V PA na kartě Hardware u dané zvukovky nastav Vypnuto/OFf/Disabled/tak nějak, aby ji pulseaudio nechalo na pokoji.

    Potom zjisti ID té USB zvukovky pomocí

    aplay -l

    a zkus přehrávat nějaký tobě známý wav příkazem

    aplay -v -D plughw:X ten_wav.wav

    kde X je číslo zvukovky z aplay -l

    Výstup toho aplay sem dej (označíš v maximalizovaným terminálu myší, Ctrl+Shift+C do schránky, copy sem v tagu code, ať se to neslije do jednoho řádku).
    4.8.2020 20:26 jka | skóre: 10
    Rozbalit Rozbalit vše Re: Pomalý zvuk ze zvukovky v docku
    Díky za pomoc. Zkusil jsem, hraje taky pomalu, výstup vypadá takhle.
    $ aplay -v -D plughw:1 /usr/lib/libreoffice/share/gallery/sounds/train.wav
    Playing WAVE '/usr/lib/libreoffice/share/gallery/sounds/train.wav' : Signed 16 bit Little Endian, Rate 11025 Hz, Mono
    Plug PCM: Rate conversion PCM (48000, sformat=S16_LE)
    Converter: libspeex (builtin)
    Protocol version: 10002
    Its setup is:
      stream       : PLAYBACK
      access       : RW_INTERLEAVED
      format       : S16_LE
      subformat    : STD
      channels     : 1
      rate         : 11025
      exact rate   : 11025 (11025/1)
      msbits       : 16
      buffer_size  : 5513
      period_size  : 1378
      period_time  : 125000
      tstamp_mode  : NONE
      tstamp_type  : MONOTONIC
      period_step  : 1
      avail_min    : 1378
      period_event : 0
      start_threshold  : 5513
      stop_threshold   : 5513
      silence_threshold: 0
      silence_size : 0
      boundary     : 1551771546605846528
    Slave: Route conversion PCM (sformat=S24_3LE)
      Transformation table:
        0 <- 0
        1 <- 0
    Its setup is:
      stream       : PLAYBACK
      access       : MMAP_INTERLEAVED
      format       : S16_LE
      subformat    : STD
      channels     : 1
      rate         : 48000
      exact rate   : 48000 (48000/1)
      msbits       : 16
      buffer_size  : 24007
      period_size  : 6000
      period_time  : 125000
      tstamp_mode  : NONE
      tstamp_type  : MONOTONIC
      period_step  : 1
      avail_min    : 6000
      period_event : 0
      start_threshold  : 24000
      stop_threshold   : 24007
      silence_threshold: 0
      silence_size : 0
      boundary     : 6757369765892718592
    Slave: Hardware PCM card 1 'WD19 Dock' device 0 subdevice 0
    Its setup is:
      stream       : PLAYBACK
      access       : MMAP_INTERLEAVED
      format       : S24_3LE
      subformat    : STD
      channels     : 2
      rate         : 48000
      exact rate   : 48000 (48000/1)
      msbits       : 24
      buffer_size  : 24007
      period_size  : 6000
      period_time  : 125000
      tstamp_mode  : NONE
      tstamp_type  : MONOTONIC
      period_step  : 1
      avail_min    : 6000
      period_event : 0
      start_threshold  : 24000
      stop_threshold   : 24007
      silence_threshold: 0
      silence_size : 0
      boundary     : 6757369765892718592
      appl_ptr     : 0
      hw_ptr       : 0
    4.8.2020 21:33 samalama
    Rozbalit Rozbalit vše Re: Pomalý zvuk ze zvukovky v docku
    OT: ajajaaaaaj
    Slave: Route conversion PCM (sformat=S24_3LE)
    to sa novodobym "rytierom" nebude pacit...
    4.8.2020 21:43 dustin | skóre: 63 | blog: dustin
    Rozbalit Rozbalit vše Re: Pomalý zvuk ze zvukovky v docku
    ?? Zvukovka umí jen 24bit (opravdový, tedy 3 bajty), logicky se ten wav musí zkonvertovat. Zcela standardní operace, podobné se provádí skoro u každé zvukovky.
    5.8.2020 07:44 /dev/urandom
    Rozbalit Rozbalit vše Re: Pomalý zvuk ze zvukovky v docku
    si nepochopil !
    4.8.2020 21:41 dustin | skóre: 63 | blog: dustin
    Rozbalit Rozbalit vše Re: Pomalý zvuk ze zvukovky v docku
    Super, prosím ještě zkus druhé zařízení (plughw:1,1), které by mělo být údajně identické, ale možná není... https://osdn.net/projects/android-x86/scm/git/external-alsa-lib/commits/0862458c1339eec025330b39d5199481c335673c

    play -v -D plughw:1,1 /usr/lib/libreoffice/share/gallery/sounds/train.wav
    4.8.2020 22:02 jka | skóre: 10
    Rozbalit Rozbalit vše Re: Pomalý zvuk ze zvukovky v docku
    Nejdřív jsem myslel, že to nehraje, ale je to zadní zdířka na tom docku. Jinak to hraje úplně stejně, ten dvouapůlsekundový wav to chrčí 21 sekund.

    Výstup zde:
    $ aplay -v -D plughw:1,1 /usr/lib/libreoffice/share/gallery/sounds/train.wav 
    Playing WAVE '/usr/lib/libreoffice/share/gallery/sounds/train.wav' : Signed 16 bit Little Endian, Rate 11025 Hz, Mono
    Plug PCM: Rate conversion PCM (48000, sformat=S16_LE)
    Converter: libspeex (builtin)
    Protocol version: 10002
    Its setup is:
      stream       : PLAYBACK
      access       : RW_INTERLEAVED
      format       : S16_LE
      subformat    : STD
      channels     : 1
      rate         : 11025
      exact rate   : 11025 (11025/1)
      msbits       : 16
      buffer_size  : 5513
      period_size  : 1378
      period_time  : 125000
      tstamp_mode  : NONE
      tstamp_type  : MONOTONIC
      period_step  : 1
      avail_min    : 1378
      period_event : 0
      start_threshold  : 5513
      stop_threshold   : 5513
      silence_threshold: 0
      silence_size : 0
      boundary     : 1551771546605846528
    Slave: Route conversion PCM (sformat=S24_3LE)
      Transformation table:
        0 <- 0
        1 <- 0
    Its setup is:
      stream       : PLAYBACK
      access       : MMAP_INTERLEAVED
      format       : S16_LE
      subformat    : STD
      channels     : 1
      rate         : 48000
      exact rate   : 48000 (48000/1)
      msbits       : 16
      buffer_size  : 24007
      period_size  : 6000
      period_time  : 125000
      tstamp_mode  : NONE
      tstamp_type  : MONOTONIC
      period_step  : 1
      avail_min    : 6000
      period_event : 0
      start_threshold  : 24000
      stop_threshold   : 24007
      silence_threshold: 0
      silence_size : 0
      boundary     : 6757369765892718592
    Slave: Hardware PCM card 1 'WD19 Dock' device 1 subdevice 0
    Its setup is:
      stream       : PLAYBACK
      access       : MMAP_INTERLEAVED
      format       : S24_3LE
      subformat    : STD
      channels     : 2
      rate         : 48000
      exact rate   : 48000 (48000/1)
      msbits       : 24
      buffer_size  : 24007
      period_size  : 6000
      period_time  : 125000
      tstamp_mode  : NONE
      tstamp_type  : MONOTONIC
      period_step  : 1
      avail_min    : 6000
      period_event : 0
      start_threshold  : 24000
      stop_threshold   : 24007
      silence_threshold: 0
      silence_size : 0
      boundary     : 6757369765892718592
      appl_ptr     : 0
      hw_ptr       : 0
    
    Stav alsa balíčků:
    $ dpkg -l "alsa*" 
    Desired=Unknown/Install/Remove/Purge/Hold
    | Status=Not/Inst/Conf-files/Unpacked/halF-conf/Half-inst/trig-aWait/Trig-pend
    |/ Err?=(none)/Reinst-required (Status,Err: uppercase=bad)
    ||/ Name               Version      Architecture Description
    +++-==================-============-============-=========================================
    un  alsa-base          <none>       <none>       (no description available)
    ii  alsa-topology-conf 1.2.2-1      all          ALSA topology configuration files
    ii  alsa-ucm-conf      1.2.2-1      all          ALSA Use Case Manager configuration files
    ii  alsa-utils         1.2.2-2      amd64        Utilities for configuring and using ALSA
    
    5.8.2020 07:27 dustin | skóre: 63 | blog: dustin
    Rozbalit Rozbalit vše Re: Pomalý zvuk ze zvukovky v docku
    OK, pošli prosím výstup diagnostického skriptu alsa-info.sh viz https://wiki.ubuntu.com/Audio/AlsaInfo. Máš už jej nainstalovaný (/usr/sbin/alsa-info), je součástí balíku alsa-utils
    5.8.2020 08:27 jka | skóre: 10
    Rozbalit Rozbalit vše Re: Pomalý zvuk ze zvukovky v docku
    Příloha:
    Tady je výstup alsa-info.

    Jsem napjatý, jestli tam je něco podezřelého.
    5.8.2020 08:57 dustin | skóre: 63 | blog: dustin
    Rozbalit Rozbalit vše Re: Pomalý zvuk ze zvukovky v docku
    Díky, ještě bude potřeba lsusb -v -d USB_ID kde USB_ID je ID zvukovky v lsusb. Pak to pošleme do mailinglistu alsa-devel, aby se k tomu někdo vyjádřil. Máš poměrně nové jádro, to vypadá na nějakou regresi. Nevzpomněl by sis, po jakém updatu to začalo dělat?
    5.8.2020 16:50 jka | skóre: 10
    Rozbalit Rozbalit vše Re: Pomalý zvuk ze zvukovky v docku
    Příloha:
    Výstup lsusb přikládám. Je to jediné zařízení v lsusb, které se tváří jako Audio, tak snad je to to správné.

    Po nějakém update to bylo, ale nevím, po kterém. Koukal jsem i do logu etckeeperu, ale nic mě do oka neuhodilo. Položení dotazu jsem odkládal, takže už nemám ani hrubou představu, kdy přesně se to začalo dít.
    5.8.2020 09:23 PetebLazar | skóre: 33 | blog: l_eonardovo_odhodlani
    Rozbalit Rozbalit vše Re: Pomalý zvuk ze zvukovky v docku
    Stejné chování je při přehrávání formátu odpovídacímu výstupní samplovací frekvenci a bitdepth?

    Zde jsou např. wav v ruzne samplovaci frekvenci a bitove hloubce. https://www.mitsue.co.jp/english/service/audio_and_video/audio_production/high_resolution_narration.html
    5.8.2020 17:45 jka | skóre: 10
    Rozbalit Rozbalit vše Re: Pomalý zvuk ze zvukovky v docku
    Díky za tip. Zkusil jsem všechny vzorky kromě posledního. Při výstupy na interní zvukovku všechny trvaly 10 sekund a nějaké drobné. Na externí USB zvukovce všechny chrčí a hrají 80 až 81 sekund. Platí i pro sample05.wav (Signed 24 bit Little Endian in 3bytes, Rate 48000 Hz, Mono), který by snad měl přesně odpovídat tomu zvukovce.
    5.8.2020 18:13 PetebLazar | skóre: 33 | blog: l_eonardovo_odhodlani
    Rozbalit Rozbalit vše Re: Pomalý zvuk ze zvukovky v docku
    Možná by bylo zajímavé zkusit nabootovat nějaký Linux Live (starší?) zda se bude chování při přehrávání lišit.
    6.8.2020 17:57 dustin | skóre: 63 | blog: dustin
    Rozbalit Rozbalit vše Re: Pomalý zvuk ze zvukovky v docku
    To je dobrý nápad, odlišilo by to regresi v SW vs. problém v HW.
    Řešení 1× (billgates)
    6.8.2020 23:15 jka | skóre: 10
    Rozbalit Rozbalit vše Re: Pomalý zvuk ze zvukovky v docku
    Příloha:
    Podezřívat HW mě nenapadlo. Na disku se mi práší na Windows, tak jsem do nich zkusil nabootovat. Zvuk v nich byl OK.

    Ale co je ještě zajímavější, teď to hraje i v Linuxu. Koukal jsem do logu etckeeperu a mimo jiné bylo dnes aktualizované jádro z 5.7.6 na 5.7.10.

    V changelogu jádra je spousta věcí k ALSA, resp. usb-audio (přiloženo), takže hádám, že jeden ze záznamů bude k této chybě.

    Děkuji všem za pomoc a omlouvám se, že jsem nekoukl na changelog jádra dřív. Ale aspoň jsem se něco přiučil o zvukovém subsystému ;).
    7.8.2020 06:56 dustin | skóre: 63 | blog: dustin
    Rozbalit Rozbalit vše Re: Pomalý zvuk ze zvukovky v docku
    Super, že to funguje. Ale nemyslím si, že to nyní v linuxu funguje díky upgradu jádra, ty změny řeší jiné věci.

    Tipnul bych si, že se v tom realteku něco blbě interně nastavilo (byla dokina mezi pokusy odpojená od adaptéru?) a až windowsí driver (určitě to nebude generic usb-audio, ale nějaký určený přímo pro ten realtek) to pořádně vyresetoval do správného nastavení. Nepřekvapilo by mě, kdyby se to stalo znovu.
    7.8.2020 09:17 jka | skóre: 10
    Rozbalit Rozbalit vše Re: Pomalý zvuk ze zvukovky v docku
    Dokina od začátku problémů asi jednou odpojená byla, když jsem vypl hlavní jistič :). Od té doby, co jsem se zeptal tady, jsem jí neodpojoval. Ale dělo se mi to nezávisle na dvou docích.

    Bootem do Win jsem kdysi "léčil" problémy se síťovkou :), ale teď to fakt bude to jádro. Staré jádro jsem ještě nesmazal, tak jsem nabootoval:
    • 5.7.0-1-amd64 #1 SMP Debian 5.7.6-1 (2020-06-24), zvuk byl špatný.
    • 5.7.0-2-amd64 #1 SMP Debian 5.7.10-1 (2020-07-26), zvuk je OK.
    Nebootoval jsem mezitím do Windows.

    Při pohledu na log mi třeba Revert "ALSA: usb-audio: Improve frames size computation" přijde jako něco podezřelého, co původně mělo nepříjemné vedlejší účinky. Ale jen hádám, na diff jsem sice koukl, ale nic mi to neříká.
    7.8.2020 10:52 dustin | skóre: 63 | blog: dustin
    Rozbalit Rozbalit vše Re: Pomalý zvuk ze zvukovky v docku
    OK, možné je leccos. Hlavně že už to běží, držím palce.

    Založit nové vláknoNahoru

    Tiskni Sdílej: Linkuj Jaggni to Vybrali.sme.sk Google Del.icio.us Facebook

    ISSN 1214-1267   www.czech-server.cz
    © 1999-2015 Nitemedia s. r. o. Všechna práva vyhrazena.